O co chodzi z urokiem historycznego domu? Wraz z rozwojem ich dzieci, klienci projektantów z Dallas, Cathy Kincaid, zastanawiali się już nad redukcją zatrudnienia, gdy na rynek trafiła ładna hiszpańska kolonialna z lat 30. XX wieku. "Zawsze to zauważyłem i mogłem powiedzieć, że ma potencjał" - mówi żona. "To wymagało dużo pracy. Ktoś inny mógłby ulec pokusie, by go zniszczyć, ale nie mogliśmy się temu oprzeć.
Kolekcja niebiesko-białej porcelany właściciela zainspirowała paletę jadalni. Klosze są w tkaninie Roberta Kime. Płytka portugalska pochodzi z Solar Antique Tiles. Ściany są w Clunch przez Farrow & Ball.
Kolejna aktualizacja była, co najmniej, rozległa. Prawie wszystkie drzwi, okna i powierzchnie zostały wymienione - ale wszystkie miały na celu odtworzenie tego, co byłoby autentyczne dla domu, kiedy zostało zbudowane.
Para zabytkowych drzwi w konfesjonale z pawężą wykonaną ze starego indyjskiego stołu prowadzi do jadalni, gdzie fotele i poduszki siedzeń miłosnych pokryte są tkaninami Schumachera i Elizabeth Eakins. Lustro pochodzi z Objets Plus. Zasłony są w tkaninie Lisa Fine Textiles. Dywan pochodzi ze Starka.
"Oni naprawdę zrozumieli wrażliwość domu", mówi Kincaid, który udekorował kilka innych nieruchomości dla pary, w tym ich poprzedni dom w Teksasie i ich Manhattan pied-à-terre (widoczne w Werandaw styczniu / lutym 2016 r.).
Choć pochodziła ze Wschodniego Wybrzeża, jej klienci spędzili ponad 20 lat w Santa Barbara w Kalifornii, zanim przenieśli się do Dallas, więc dobrze znali uroki hiszpańskiej architektury.
Rozległy salon podzielony jest na intymne grupy wypoczynkowe. Zwyczajowa kanapa po prawej stronie jest w tkaninie Claremonta, a fotele zwrócone w stronę tkaniny Rose Melrose House Rose. Francuski ekran na płótnie pochodzi z XIX wieku, a dywan jest autorstwa Doris Leslie Blau.
W kącie siedzi niestandardowy bankiet w pasiastej tkaninie Bennison. Zasłony są wykonane z tkaniny i wykończenia marki Claremont.
"Zabrali go aż do kolców, ale zamiast poprosić o powiększenie pomieszczeń, byli zdecydowani zachować nienaruszoną atmosferę i skalę domu".
Kincaid pokrył pokoje miękkim odcieniem błękitu i bieli, paleta inspirowana kolekcją porcelany przez całe życie żony. (Tylko w bibliotece, przytulnej przestrzeni, w której pary spędzają wieczory czytając przy ognisku, odmalowują ściany pokryte kantalupą, a oliwkowe zasłony odbiegają od niebiesko-białego schematu.) Chociaż duża część niestandardowej tapicerki pochodziła z ich poprzedniego domu , kilka sztuk zostało ponownie pokrytych nowymi materiałami, które nadają bardziej zabawny wygląd.
Niestandardowe krzesła klubowe znajdują się w tkaninie Claremont. Stół koktajlowy pochodzi z East & Orient Company, a ściany i sufit są wykończone lakierem niestandardowym.
"Mieszanie formalne i nieformalne jest częścią tego, co sprawia, że ten styl domu jest dla mnie tak atrakcyjny" - mówi żona. "Byłem w nastroju na coś bardziej zrelaksowanego."
W tym celu Kincaid używał zaledwie odcieni - jak szarzejąca w lawendach szarość w salonie i zakurzonej różowej sypialni - aby stworzyć neutralną powłokę, w której mieści się mnóstwo wzorów i kolorów. Antyczne tkaniny i malowane meble w miękkiej czerwieni, fioletu i złocie czują się delikatne i zużyte zamiast jasnych i chrupiących.
W sali śniadaniowej zabytkowe krzesła są w tkaninie Penny Morrison; XVIII-wieczny francuski Faience, Objets Plus; ściany w Clunch, Farrow & Ball.
Szklane drzwi spiżarni wystawiają na wystawie kolekcję porcelany dla właścicieli. Tapeta, Zoffany.
Efekt jest najgłębszy w jadalni, w której niemal wszystko - od talerzy wiszących na ścianach po wazony na półkach i wspornikach oraz boazerię z antycznych portugalskich płytek - przylega do niebiesko-białego motywu.
"To przeciążenie porcelany", mówi Kincaid z uśmiechem.
Miękka para bluesowa z neutralnymi w głównej łazience. Krzesło z akcentem znajduje się w tkaninie Claremont, John Rosselli & Associates; zasłony, Julia B .; wanna, Ann Sacks.
Niestandardowe łóżko z baldachimem jest ubrane w pościel marki Leontine Linens; baldachim i niestandardowa sofa w tkaninach Penny Morrison; kinkiety z odcieniami z antyków, John Boone; zasłony w tkaninie Claremont; niestandardowy żyrandol; okleiny ścienne, zasłony papierowe Adelphi; Dywan, Stark.
Wzmocniła atmosferę, koordynując odbitki na zasłonach i tapicerce: "Kolory i wzory rozmawiają ze sobą, zamiast zderzać się. Im więcej dodasz, tym mniej zajęte może się wydawać. "
Podłoga i ściany spa z wanną z hydromasażem i małym basenem znajdują się w kaflach Ann Sacks; kinkiety, Komfort wizualny.
Łuki i dekoracyjne cegły na nowym pensjonacie i stole pochodzą od Johna Rosselli & Associates.
Niektórych nowoczesnych udogodnień po prostu nie można wcisnąć w historyczny ślad domu. Rozwiązaniem była nowa oficyna z ukrytymi murami i łukami, które harmonijnie łączą się ze stylem rezydencji, ale pozwalają na miejsce na biuro, siłownię, spa i pensjonat. Dodatek zachowuje i kontynuuje najlepszą cechę oryginalnej architektury: ponadczasowe poczucie intymnej skali.
Bokowe partery w ogrodzie.
"Czujesz się komfortowo w tych pokojach", mówi żona. "Dom rozszerza się, kiedy tego potrzebujemy, ale idealnie służy naszym potrzebom, gdy jest nas tylko dwoje".
Geometryczna terakota Ann Sacks nadaje nowoczesnego charakteru komnatom słonecznym.Przekrój sofa w tkaninie Nicholas Herbert, Kisabeth Furniture; plecione krzesła, Sputnik Modern; wisiorek, Soane Britain; ściany w White Tie, Farrow & Ball.
Ta historia została pierwotnie opublikowana w wydaniu Veranda z maja-czerwca 2017 r.
