WYCIECZKA DOMOWA: Dom Gruzji, który tchnie cię w inną erę

Niestandardowa, aksamitna sofa o długości 11 stóp przecina Amerykę więcej razy, niż nawet najbardziej nieprzyjemnych podróżników. Tak więc wiele innych mebli w tej kamienicy w Atlancie, od stołów i krzeseł po obrazy i rzeźby. I ten ozdobny gzyms w eleganckim salonie telewizyjnym? Podróż była jeszcze dłuższa - ponad 4000 mil, od pierwotnego domu w Paryżu do nowej, ładnej scenerii w Gruzji.

Białe ściany i marmurowe podłogi tworzą tło przypominające galerię. Antyczna francuska sofa w tkaninie Great Plains; antyczny szwedzki fotel w tkaninie Dedar; ławka, Formacje; antyczny francuski kominek i żyrandol; XVIII-wieczne rzeźbione włoskie lustro; antyczne włoskie bułeczki, Travis and Company.

Razem przedmioty te stanowią cenne dobro właściciela domu, pary, która zebrała je z czasem, gdy ich życie zabrało ich od domu do domu i państwa. Kiedy przenieśli się do tego domu, powierzyli Johnowi Oetgenowi, znanemu projektantowi wnętrz w Atlancie, aby wszystko razem wymieszać.

XIX-wieczny włoski stół hodowlany, obiekty intrygujące Bobo; niestandardowa banquette w tkaninie Brentano; antyczny fotel i boczne krzesło, Dearing Antiques; XVIII-wieczny włoski żyrandol; ściany w czerni, Benjamin Moore.

Oetgen przez lata tworzył wiele rezydencji dla tej rodziny, w tym domy dla ich dorosłego syna i córki. Ale dla właścicieli projekt ten zmienił się w innym kierunku - bardzo osobistym i bardziej usprawnionym niż wszystko, w czym żyli wcześniej. Kiedy kupili kamienicę, była to nie tylko czteropiętrowa muszla. "To była wielka, przepastna przestrzeń bez niczego" - mówi mąż.

Antyczne krzesło angielskie; rzeźba, Jane Burton.

Ale dla Oetgena puste płótno domu było pociągające i wiedział, co z tym zrobić. Kiedy po raz pierwszy spotkał się z żoną, ponad 20 lat temu, pokazała mu zdjęcia XVII-wiecznego rzymskiego palazzo artysty Cy Twombly'ego. Miała bielone ściany, marmurowe profile i wzorzyste kamienne oory.

Twombly dostarczył pałacowi rzeźbiarskie i antyki, które grały przeciwko jego własnym dużym i teatralnym współczesnym płótnom. Oetgen był równie porażony domem artysty. "Uwielbiałem ten dramat" - mówi. W przypadku kamienicy zaproponował własne podejście do ikonicznego wystroju artysty: "znacznie bardziej minimalne podejście", mówi, "ale z tym samym uczuciem".

Współczesna sztuka kontrastuje z antycznymi meblami. XVIII-wieczna włoska konsola; sztućce, Tiffany & Co.

Oetgen postawił scenę świeżymi białymi ścianami, marmurowymi obudowami drzwi i marmurowymi podłogami - niektóre były cicho blade, a inne uderzająco ciemne. Dodał elegancką żelazną balustradę do czterech rzędów wylanych betonowych schodów. Kiedy transformacja się zakończyła, dom był pozbawiony poczucia wielkości, szczególnie na głównym piętrze, z hojnymi sufity o wysokości 11 stóp.

I, podczas gdy nowo wybudowany, pokoje przekazują poczucie historii. "Kiedy przechodzę tutaj, w jednym miejscu czuję się jak w weneckim pałacu" - mówi mąż. "Potem pójdę do innego pokoju i wygląda na to, że jestem we francuskiej kamienicy."

Kolekcja niebiesko-białej ceramiki nadaje kolor monochromatycznemu dekorowi. Niestandardowa sofa i fotele w stylu Ludwika XVI w tkaninach Dedar; Holenderska skrzynia, Marsden Antyki i wnętrza; akrylowy stolik boczny, Travis & Company; Francuski kamienny kominek; antyczny dywan, Moattar, Ltd .; marmurowe podłogi, marketing materiałów.

W tym pudełku z klejnotami Oetgen ułożył klejnoty: wyselekcjonowany zbiór ulubionych rzeczy pary, od antycznej francuskiej sofy do XIX-wiecznego żyrandola Baccarat, po niedopasowany zestaw antycznych włoskich i szwedzkich aksamitnych krzeseł do jadalni.

Niestandardowa tabela; antyczne włoskie krzesła z Carol Klotz Antiques i szwedzkie krzesła Directoire, oba z poduszkami w aksamitnym jedwabiu Old World Tkane; antyczny żyrandol, Baccarat; marmurowa obudowa drzwi, kamień naturalny Marmi.

Podobnie jak Twombly, Oetgen śmiało łączył przeciwieństwa, wciągając kręte antyki do sztuki współczesnej. Drogocenny w domu jest zupełnie nowy, a to tylko z właścicielami domów: wolą żyć z przedmiotami, które mają głęboki sens i przypominają im o życiu wspomnień i emocji. "W tym domu jest uczucie" - mówi żona. "Jest wypełniony kawałkami, które pozwalają nam zapamiętać konkretne chwile i dobre czasy.

XIX-wieczna konsola w stylu Ludwika XVI; niestandardowe zasłony w tkaninie Dedar; malować nad łóżkiem, Robert Jessup; grafika nad konsolą, Kirsten Stolle.

Ława ze skóry Jerry Pair; antyczne francuskie lustro i kinkiety; zlewozmywaki, Rohl; ściany w marmurze Portoro Extra, kamień naturalny Marmi; podłogi z czarnego marmuru, materiały marketingowe.

Ta historia pierwotnie pojawiła się w numerze VERANDA styczeń-luty 2017 r.

Loading...